Square peg says what to the round hole?

"Stop trying to fit me into things!"
--Female to male coworker, West End