You need to head to the Mall

Dupont Circle.

13-year-old tourist girl, whining: Is there a Hot Topic near here? ....or a WalMart?